-
1 ускакать
1. сов.һикерәнләп китеү, һикерә-һикерә китеп барыу2. сов.умчаться вскачьсабып (саптырып) китеү3. сов. разг.быстро удалитьсябик тиҙ (шәп) китеп барыу (китеү) -
2 жарко
1. нареч.эҫе, ҡыҙыу итеп, ҡайнар2. нареч.; перен.ҡыҙып, ҡыҙып китеп, ҡаты3. в знач. сказ., безл.эҫе, ҡыҙыу -
3 заслушаться
сов.йотлоғоп (мауығып, бирелеп, онотолоп) китеп тыңлау -
4 надбить
сов. что; разг.китеү, китеп алыу, сатнатыу -
5 отлучиться
сов.; разг.китеп тороу, юҡ булып тороу, сығып тороу -
6 податься
1. сов.урынынан ҡуҙғалыудверь подалась под ударами — һуға торғас, ишек урынынан ҡуҙғалды
2. сов.тайпылыу, тайшаныу3. сов. перен., разг.согласиться, уступить уговорамкүнеү, риза булыу4. сов. разг.уехать, уйтикитеп барыу -
7 пойти
1. сов.барыу, китеү, китеп барыу2. сов.оказаться подходящимбарыу, килешеү3. сов.ҡуйыла башлау, күрһәтелә башлау4. сов.барыу, инеү5. сов. в прош. вр.; разг. пошёл, пошла, пошлив знач. `уходи`, `уйди`кит6. сов. о механизмахйөрөп (ҡуҙғалып) китеү7. сов.сыға башлау, аға башлау8. сов.об осадкахяуа башлау9. сов.китеү, үтеү10. сов.поддаться на приманкуҡабыу, эләгеү11. сов.поступить куда-л.уҡырға инеү12. сов.найти сбытүтеү, үтә башлау13. сов.предназначаться, израсходоватьсякитеү, кәрәк булыу -
8 покатить
1. сов. чтотәгәр(л)әтеү, тумарлатыу, тәгәр(л)әтеп (тумарлатып) алып китеү2. сов. чторазг.быстро поехатькитеп барыу -
9 убраться
1. сов.; разг.йыйыштырыу, йыйыштырыныу2. сов.; разг. с чемйыйнап (йыйып, сабып, урып) алыу (алып бөтөрөү)3. сов.; разг.сығып китеү, китеп ҡалыу, ысҡыныу -
10 укатить
1. сов. чтотәгәр(л)әтеп алып китеү, тәгәр(л)әтеп ебәреү2. сов. разг.уехать куда-л. без промедлениякитеү, китеп барыу -
11 шагать
1. несов.атлау, атлап килеү (барыу, китеү)2. несов.переступатьаша (үтә) атлау (атлап сығыу)3. несов. разг.идтиатлау, китеп барыу4. несов. перен., разг.продвигаться, развиваться в каком-л. направленииүрләү, алға (үрләп) китеү, юғары күтәрелеү -
12 а
I1. союз противит.употребляется для соединения противопоставляемых предложений или членов предложенияә, киреһенсә; ләкин, әммә-ләкин, -ға/-гә ҡарамаҫтан (ҡарамай, ҡарамайынса)я вернулся домой, а он остался — мин өйгә ҡайттым, ә ул ҡалды
я зайду к вам не сегодня, а завтра — мин һеҙгә бөгөн түгел, ә иртәгә инеп сығырмын
до начала сеанса осталось пять минут, а людей в зал не пускают — сеанс башланырға биш минут ҡалған, ләкин халыҡты залға индермәйҙәр
он учится в вузе, а вот ты не сумел — ул юғары уҡыу йортонда уҡый, ә бына һин булдыра алманың
он человек простой, а ведь имеет вес в обществе — ул ябай кеше, ә шулай ҙа йәмғиәттә абруйы бар
2. союз присоед.-усил.в соединении с вопросительными местоимениями или местоимёнными наречиями `конечно`, `безусловно так`әлбиттә, фәҡәт шулайи пришёл?! – А то как же! — килгәнме?! – Элбиттә!
а (не) то — юғиһә, бүтәнсә булһа
иди своей дорогой, а не то получишь от меня — юлыңда бул, юғиһә кәрәгеңде алырһың
3. союз противит. уступуказывает на уступительный характер противопоставления предложений или их членов(ә) шулай булһа ла, (ә) шулай ҙа, тик, барыбер, да/дәможете остаться при своём мнении, а всё-таки я прав — үҙ фекерегеҙҙә ҡалығыҙ, ә мин барыбер хаҡлымын
4. союзсопоставитсоединяя предложения, служит сопоставлению их главных или второстепенных членов, а так же служит сопоставлению одновременных событий и действийә, шул ваҡытта, шул саҡта, -ға/-ғә килгәндә; шул (ике) аралаотец ушёл, а сын продолжал стоять — атаһы китеп барҙы, ә улы тора бирҙе
отец развёл костёр, а дети пошли за ягодами — аталары ут яғып ебәрҙе, ә балалар еләккә китте
5. союз присоед.употребляется для присоединения предложений или членов предложенийәвдоль плетня в один ряд посажена смородина, а далее растёт какое-то дерево — ситән буйлап бер рәт ҡарағат ултыртылған, ә унан ары ниндәйҙер ағас үҫеп ултыра
сначала мы посетили выставку, а затем музей — башта күргәҙмәлә, ә һуңынан музейҙа булдыҡ
6. союз присоед.в сочетании со словами `значит`, `потому`, `следовательно`, `стало быть` и т.п. присоединяет предложения или члены предложения, в которых содержится вывод, заключение из сказанного ранеешуға күрә, тимәк, шунлыҡтанего пока никто толком не знает, а потому о нём ничего не говорят — уны әлегә бер кем йүнләп белмәй, шуға күрә уның тураһында бер нәмә әйтмәйҙәр ҙә
7. союз присоед.в сочетании с местоимением `всё` присоединяет предложения или члены предложения, указывающие на причину высказанного ранееә барыһы (бөтәһе, һәммәһе)откололся я от своих друзей, а всё из-за тебя — дуҫтарымдан айырылдым мин, ә барыһы һинең арҡала
8. союз присоед.в сочетании со словами `кстати`, `впрочем` и т.п. употребляется для передачи внезапности изменения мыслиәйткәндәй, ә шулай ҙаон ещё не приехал. А кстати, ты не забыл прихватить с собой документы? — ул әле ҡайтып етмәне. Эйткәндәй, һин үҙең менән документтарыңды алырға онотманыңмы?
9. союз присоед.-усил.употребляется в начале вопросительных и восклицательных предложений для усиления выразительности (часто в сочетании с местоимениями и наречиями `как`, `какой`, `сколько`)әа сколько я терпел – уму непостижимо! — ә мин күпме түҙҙем – аҡылға һыймаҫлыҡ!
10. союз присоед.-усил.в начале ответов на вопросы придаёт большую выразительность ответу, выделяя то или иное словоә, (йә) булмаһа, юғиһә, юҡһакак ты сказал? – а никак! — нимә тинең? – ә бер нисек тә!
а не то сходил бы в магазин — булмаһа, магазинға барыр инең
спеши, а то опоздаешь — ашығыңҡыра, юҡһа һуңларһың
сходите туда сами, а то пошлите кого-нибудь — унда һеҙ үҙегеҙ барығыҙ, йә булмаһа берәйһен ебәрегеҙ
II1. частица вопросит.как отклик на обращение или при переспрашивании нерасслышанногоәа? Ничего ведь не слышу, говори отчётливей — ә? Бер нәмә лә ишетмәйем бит, асығыраҡ һөйлә
2. частица вопросит.после предложений, требующих ответа, подтверждения и т.п., выражает побуждение к ответу или к действиюә, эйемечто ты натворил, а? — нимә эшләнең һин, ә?
3. частица вопросит.в вопросах и восклицаниях выражает сильное удивление, восхищение или возмущениеәвот парень, а! — егете лә егете бит, ә!
кого осрамили ведь, а?! — кемде хур иттеләр бит, ә?!
4. частица побудит.употребляется при повторном обращении к кому-л. для привлечения вниманияәсмотри-ка, что он делает, а? — ҡара әле, нимә эшләй ул, ә?
1. межд.выражает припоминание, догадку, удивлениеә, ә-әа-а, это ты? — ә-ә, был һинме ни?
а, вот как! — ә, бына нисек!
2. межд.выражает узнавание (при встрече с кем-л.)ә, ә-ә, әһәа, вот куда вы спрятались! — әһә, бына ҡайҙа йәшенгәнһегеҙ икән!
3. межд.выражает удовольствие, радость (при виде кого-чего-л.)ә, уйа, мамочка! Как я рад тебя видеть! — уй, әсәкәйем! Һине күреүемә шундай шатмын!
4. межд.выражает досаду, негодование, угрозу, злорадствоә, әһәа, вы ещё сопротивляетесь! — әһә, һеҙ ҡаршылашаһығыҙмы әле!
5. межд.выражает решимостьэйа! Была не была — эй! Булды ни ҙә, булманы ни
6. межд.выражает ужас, отчаяние, боль и т.п.уйа-а-а, не трогайте меня, ради бога! — уй, алла хаҡы өсөн, миңә теймәгеҙ!
-
13 азарт
мҡомар, ҡомарлыҡ, ныҡ бирелеү, мауығыу, ҡыҙып китеүвойти в азарт — ҡомар асылыу, ныҡ бирелеү
играть с азартом — ҡыҙып китеп, ныҡ бирелеп уйнау
-
14 вгорячах
нареч.; разг.ҡыҙыулыҡ менән, ҡыҙып китеп, ҡыҙып, ярһып -
15 вскочить
1. сов.һикереп менеү, һикереп инеү2. сов.быстро встатьтора һалыу, ырғып (һикереп) тороу3. сов. перен., разг.быстро возникнуть, вздутьсясығыу, ҡалҡып сығыу, килеп сығыу -
16 вхожий
разг.килеп-китеп, инеп-сығып йөрөүсе, үҙ кеше, таныш -
17 вырезаться
1. несов. см. вырезаться2. сов.ҡырҡып (уйып, китеп) алыныу, ҡырҡылып сығыу3. несов. страд. от вырезать4. сов.отчётливо вырисоватьсяасыҡ булып күренеү -
18 далеко
1. в знач. сказ.оҙаҡ, алыҫ2. нареч.; прям., перен.алыҫ, йыраҡ3. кому-чему, до кого-чего в знач. сказ., безл.-рға/-ргә алыҫ, йыраҡдалеко зайти — тәрәнгә китеү, ҡатмарлашыу
далеко не — бер ҙә, һис тә, бик үк, ул хәтле
далеко не уедешь (не уйдёшь) с чем, на чём — алыҫ (әллә ҡайҙа) китеп булмай, әллә ни ҡылып булмай
далеко пойти — юғары күтәрелеү, уңыштар яулау (эштә, тормошта)
-
19 дело
1. сработа, занятие, деятельностьэш2. сспециальность, профессия, ремеслоэш, шөғөл, кәсеп3. со событии, его приближенииэш, хәл4. снадобность, необходимостьэш, йомош5. сразбирательствоэш, дело6. ссобрание документовдело7. собычн. мн. делаобстоятельстваэштәр, хәлкак дела? — ни хәл?, эштәр нисек?
8. с разг.то, что важномөһим нәмә, хәл9. с в знач. сказ.в сочет. с прил.эш, нәмәвиданное ли это дело? — ғүмерҙә булмаған, туҙға яҙмаған эш-хәл
вот это дело — бына был шәп, быныһы яраған
в самом деле — ысынлап та, ысындан да
в чём дело? — ни булды?, эш ниҙә (нимәлә)?
гиблое дело - -
20 дифирамб
1. мдифирамбБоронғо Грецияла Дионис аллаһы хөрмәтенә маҡтау хоры2. мдифирамбиҫ китеп, үтә маҡтаупеть дифирамбы кому-чему — күккә күтәреү, үтә маҡтау
См. также в других словарях:
югалу — 1. Берәр җирдә онытылып, төшеп калып яки урланып, яшерелеп кулдан китү. Кайда икәнлеге билгесез булу югалган алмазымны эзлим 2. Күзгә күренми башлау эз ю. . Берәр җиргә яки нин. б масса эченә батып керү, яшеренү сөзгечне сабы югалганчы батыру 3.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Башкирский язык — Самоназвание: Башҡорт теле Страны … Википедия
Комуз (струнный инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Комуз. Комуз … Википедия
адашу — 1. Юлны, барыр юнәлешне югалту, юлдан язу. күч. Чит, ерак җирләргә китеп, кайта алмыйча яки теләмичә, хәбәрләшмичә яшәү (яки хәбәре булмау) 2. күч. Туры, дөрес юлдан язу, начар юлга керү, ялгышу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
айгазу — ( Айга азу ) – Дәрткә бирелеп китеп әллә кайларда йөрү (бигрәк тә төнлә) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әллә-лә — ы. 1. Берәр урынны кинәт кенә авырттырганда әйтелә 2. Берәр нәрсәнең шәплегенә, әйбәтлегенә ис китеп әйтелә 3 … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бату — ф. 1. Сыеклык төбенә китү. Көпшәк яки үзле масса эченә өлешчә яки бөтенләй кереп урнашу. Сыек яки үзле масса эченә кереп үлү. Басканда уелып керү, көпшәк булу, тотмау (юл яки аяк баскан җир тур.) 2. Уелып керү, чокырланып тору 3. Нык чылану яки… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
баштанаяк — рәв. 1. Бөтен гәүдәсе белән; баштан аякка кадәр 2. Тулысынча, баштан азакка чаклы 3. күч. Бөтенләй, мөкиббән китеп. БАШТАНАЯК КОРАЛЛЫ – Сугыш кораллары белән бик нык коралланган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
башыннан-аяк — рәв. 1. Бөтен гәүдәсе белән; баштан аякка кадәр 2. Тулысынча, баштан азакка чаклы 3. күч. Бөтенләй, мөкиббән китеп. БАШТАНАЯК КОРАЛЛЫ – Сугыш кораллары белән бик нык коралланган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
биләм — Өен ташлап чыгып китеп, бер эшсез, максатсыз кайда да булса йөрү, сөйләшеп утыру … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
болышу — 1. Берәр нәрсә яки кеше белән мавыгып китеп, шуның белән озак мәшгуль булу 2. Берәр кешегә бәйләнү, аны борчу гел шуның белән булышасың … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге